понедельник, 30 июня 2008 г.

А. и Б. Стругацкие "Попытка к бегству"

Потом он снова откинулся в кресле и в сто первый раз попытался логически решить задачу: "Я люблю девушку, девушка меня не любит, но относится хорошо. Что делать? " Что, собственно, изменилось бы, если бы она меня полюбила? Можно было бы обнимать ее и целовать. Можно было бы быть все время вместе с ней. Я бы гордился. Все, кажется. Глупо, но все. Просто исполнилось бы еще одно мое желание. Как все это убого выглядит, когда рассуждаешь логически.

суббота, 28 июня 2008 г.

Эрленд Лу "Наивно.Супер"

Почему у меня нет возлюбленной?
Я не могу назвать никакой причины.
Даже у тех, кто выглядит менее привлекательно, чем я, бывают возлюбленные.
У дураков и то бывают возлюбленные.
Судя по всему, у меня тоже давно должна бы появиться возлюбленная.
В мире многое устроено несправедливо и по-дурацки.
Должно быть, это одна из причин, почему у меня проблемы.
Неужели идиотская музыка, кретинские книги, газеты, фильмы, рекламные мультипликации, где оживают продукты питания, объясняются тем, что за всем этим стоят дураки?
Неужели все действительно так просто?
Порой мне кажется, что это так.
Очень естественно предположить такую модель.
Поверить в это соблазнительно.
Или дело обстоит иначе и все эти люди вообще-то не дураки, но с наилучшими намерениями снова и снова ошибаются?
Тоже вполне возможно.
Большая разница - быть дураком или неудачником.
Однако все они наверняка имеют возлюбленных.
Все до единого.
А у меня ее нет.

вторник, 17 июня 2008 г.

Генрих Манн "Молодые годы короля Генриха IV"

Возчик, жене которого привиделся ангел, растерянно топтался на месте и спрашивал каждого: - Что же это такое? - Все настойчивее, чуть не плача, но жмурясь, словно ему предстало целое воинство ангелов и ослепило его, спрашивал он: - Что же это такое, что тут происходит? - И наконец какой-то коротышка-дворянин в зеленом охотничьем кафтане ответил ему:
- Это человечность. Великое новшество, при котором мы сейчас присутствуем, называется человечностью.
Возчик вытаращил глаза и вдруг узнал господина, чью долговую расписку принял в уплату от трактирщика. Он извлек ее из кармана и осведомился: -Не оплатите ли вы это, сударь? - Агриппа поморщился и повернулся спиной к своему кредитору. А возчик удалился в противоположном направлении и,потрясая руками над головой, стал повторять новое слово, которое он услышал, но никак не мог уразуметь. Оно заставило его усомниться в прочности столь привычного мира долговых обязательств и платежей: да, это слово повергло его в смертельную меланхолию. И на одной из балок своего сеновала он повесился.